Info
In diesem Song wird der Weltuntergang verkauft wie Waschmittel. Tritt heran, hier ist der Apokalypse-Händler, Weltuntergangsprophezeiungen und mehr, nur für kurze Zeit. Aber lies das Kleingedruckte: Alle Verkäufe sind endgültig. Das ist die Satire, die der Song treibt, und sie trifft genau ins Heute. Die Katastrophe ist zur Ware geworden. Großbuchstaben-Schlagzeilen, Kriegsverbrechen und gleich daneben zehn Prozent Rabatt, sagt der Nachrichtensender, stoppt die Presse, wir haben einen Ausverkauf. Krise und Sonderangebot rücken so nah zusammen, dass man sie nicht mehr unterscheiden kann.
Der eigentliche Kern liegt in der Zeile, dass man keinem Ding mehr glauben kann. Wenn alles nur noch Clickbait ist, jede Schlagzeile ein Köder, jede Empörung ein Geschäftsmodell, dann verliert am Ende alles seinen Wert, auch die echten Katastrophen. Berührungsbildschirme, zerbrochene Träume, eine Realität, die nur noch wie Audio klingt, abgespielt und manipulierbar. Kauf eins, bekomm eins gratis. Alle kaufen, also mache ich mit. Das ist der bitterste Teil. Der Sänger nimmt sich nicht heraus. So klicke ich Köder, hinein in die verrückt gewordene Welt. Er beschwert sich nicht von außen über den Wahnsinn, er gibt zu, ein Teil davon zu sein.
Genau das macht den Song für mich stark. Es ist leicht, mit dem Finger auf die Aufmerksamkeitsökonomie zu zeigen, auf die Medien, die aus jeder Krise ein Produkt machen. Schwerer ist es zuzugeben, dass man selbst mitklickt, mitkauft, mitscrollt und damit die Maschine am Laufen hält, die man verachtet. Die Welt wird verrückt, nicht weil ein paar böse Mächte sie verrückt machen, sondern weil wir alle mitmachen.
Der Refrain wiederholt es, bis es selbst wie eine Werbebotschaft klingt. World go mad. Eine Schlagzeile, die so oft läuft, dass sie nichts mehr bedeutet.
Original
[Verse]
Get that fortune teller
Apocalypse seller
Doomsday prophecies and more
For a limited time
But here's the fine print:
All sales final
World go mad
[Verse 2]
Caps-lock
Headlines
Cry wolf
War crimes
Why don't we throw it all away
Ten percent off
Says CNBC
Stop the press; we have a sale
[Chorus]
World go mad
World go mad
[Bridge]
See n- no story there
Why
Uh
Why don't you put it on repeat?
Q-W-E
No story there
R-T-Y
Uh
I got new story for you
[Bridge 2]
C-D-E
For I will tell you the truth
G
I-I'm conducting an experiment
A mysterious world at your fingertips
[Verse 3]
Touch screens
Broken dreams
Reality audio
Can't believe a thing no mo'
Buy one
Get one free
Everyone's buying
So I click bait
To the world gone mad
[Chorus]
World go mad
World go mad
[Verse]
Get that fortune teller
Apocalypse seller
Doomsday prophecies and more
For a limited time
But here's the fine print:
All sales final
World go mad
[cray synth solo]
[Chorus]
World go mad
World go mad
[Chorus]
World go mad
World go mad
[Chorus]
World go mad
World go mad
Deutsch
[Verse]
Holt euch den Wahrsager
Den Verkäufer der Apokalypse
Weltuntergangsprophezeiungen und mehr
Nur für kurze Zeit
Doch hier steht das Kleingedruckte:
Vom Umtausch ausgeschlossen
Die Welt dreht durch
[Verse 2]
Feststelltaste
Schlagzeilen
Der Junge, der Wolf rief
Kriegsverbrechen
Warum werfen wir nicht einfach alles weg?
Zehn Prozent Rabatt
Sagt CNBC
Stoppt die Druckerpressen – wir haben einen Ausverkauf
[Chorus]
Die Welt dreht durch
Die Welt dreht durch
[Bridge]
Sieh hin – keine Geschichte dort
Warum?
Äh ...
Warum spielst du es nicht einfach wieder und wieder ab?
Q-W-E
Keine Geschichte dort
R-T-Y
Äh ...
Ich habe eine neue Geschichte für dich
[Bridge 2]
C-D-E
Denn ich werde dir die Wahrheit erzählen
G
Ich führe ein Experiment durch
Eine geheimnisvolle Welt an deinen Fingerspitzen
[Verse 3]
Touchscreens
Zerbrochene Träume
Realität als Audiospur
Ich glaube inzwischen nichts mehr
Kaufe eins
Bekomme eins gratis
Alle kaufen
Also klicke ich auf Köderzeilen
In dieser verrückt gewordenen Welt
[Chorus]
Die Welt dreht durch
Die Welt dreht durch
[Verse]
Holt euch den Wahrsager
Den Verkäufer der Apokalypse
Weltuntergangsprophezeiungen und mehr
Nur für kurze Zeit
Doch hier steht das Kleingedruckte:
Vom Umtausch ausgeschlossen
Die Welt dreht durch
[verrücktes Synthesizer-Solo]
[Chorus]
Die Welt dreht durch
Die Welt dreht durch
[Chorus]
Die Welt dreht durch
Die Welt dreht durch
[Chorus]
Die Welt dreht durch
Die Welt dreht durch