Info
Ein Lied aus lauter Fragen an ein Du: Kannst du mich hören, kannst du mich sehen, siehst du die Tränen, die ich nie geweint habe? Und die eine Frage, um die sich alles dreht: Wenn ich zerbreche, sind deine Arme da, um mich aufzufangen? Es beginnt leise und wird mit jedem Refrain größer – Verletzlichkeit, die um Halt bittet.
Song von Peak Level Overflow aus dem Album „Peak Level Overflow“, hier in der KI-bearbeiteten Fassung von 2026.
Original
[Intro]
[soft synth pad and bass, muted rhythm, kick drum]
[Verse 1]
[deep baritone male vocals]
Can you hear me?
Can you see me and feel the desire inside?
[bass guitar enters]
Can you touch me?
Can you reach out and touch me and hold me tight?
Can you see the tears I've never cried?
See the tears and the pain right behind my eyes?
[Chorus]
[keyboard and bass only, deep low baritone vocals]
When I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
And when I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
[Verse 2]
[clean electric guitar returns to muted rhythm]
Can you tell me?
Can you answer and tell me where you're going in time?
Can you lead me
Through the darkness of life far away from the grime?
Do you understand the fears of mine?
Do you want to walk on the borderline?
[Chorus]
[distorted electric guitar power chords]
And when I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
And when I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
[Instrumental Break in G-Mayor and F-Mayor]
[electric guitar enters for the first time, lead melody with vibrato]
[Verse 3]
[higher octave vocals, two-part harmony]
Can you hear me?
Can you see me and feel the big fire inside?
Can you take me?
Can you take me and hold me just for a while?
For a moment we can hide away
Just with hope and some trust for a brand new day
[Chorus]
[high-energy drums, layered vocals]
When I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
When I fall apart
Will your arms be there to catch me?
To take me from the dark
[Instrumental Break in G-Mayor and F-Mayor]
[Keyboard Solo]
[Outro]
Deutsch
[Intro]
[soft synth pad and bass, muted rhythm, kick drum]
[Verse 1]
[deep baritone male vocals]
Kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen und das Verlangen in mir spüren?
[bass guitar enters]
Kannst du mich berühren?
Kannst du die Hand ausstrecken, mich berühren und festhalten?
Siehst du die Tränen, die ich nie geweint habe?
Siehst du die Tränen und den Schmerz direkt hinter meinen Augen?
[Chorus]
[keyboard and bass only, deep low baritone vocals]
Wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
Und wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
[Verse 2]
[clean electric guitar returns to muted rhythm]
Kannst du es mir sagen?
Kannst du antworten und mir sagen, wohin du gehst in der Zeit?
Kannst du mich führen,
durch die Dunkelheit des Lebens, weit weg vom Schmutz?
Verstehst du meine Ängste?
Willst du auf der Grenze gehen?
[Chorus]
[distorted electric guitar power chords]
Und wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
Und wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
[Instrumental Break in G-Mayor and F-Mayor]
[electric guitar enters for the first time, lead melody with vibrato]
[Verse 3]
[higher octave vocals, two-part harmony]
Kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen und das große Feuer in mir spüren?
Kannst du mich nehmen?
Kannst du mich nehmen und mich halten, nur für eine Weile?
Für einen Moment können wir uns verstecken,
nur mit Hoffnung und etwas Vertrauen auf einen brandneuen Tag.
[Chorus]
[high-energy drums, layered vocals]
Wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
Wenn ich zerbreche,
werden deine Arme da sein, um mich aufzufangen?
Um mich aus dem Dunkel zu holen?
[Instrumental Break in G-Mayor and F-Mayor]
[Keyboard Solo]
[Outro]