Die Sinne verloren am Bildschirm, die Freunde gehen, der Letzte bleibt zurück – aber das ist ihm egal, solange die Scheibe im Player liegt. In der virtuellen Welt ist er Held, Kämpfer mit eiserner Faust, und wenn er stirbt, tut es nicht weh. „It’s a game“: ein Lied über die Flucht vor der dunklen Wirklichkeit und über eine Sucht, die man nicht mehr lassen kann.

Song von Peak Level Overflow aus dem Album „There's a light“, hier in der KI-bearbeiteten Fassung von 2026.

[Verse 1]
I've lost my sences on the T.V. Screen.
The strangest pictures, that I've ever seen
I can't believe it, but it's true...
It's absolut. It's just the thrill, that I need...

[Verse 2]
I can't rember 'bout the faces of past.
My friends are leavin. I will be the last.
But I don't care... I'm in nowhere...
There's only one thing, that's important for me.

[Bridge]
When I step in the dome...
I will be one my own.
Better leave me alone.
Pull the disc in the player,
Say my last little prayer.
Then I'm on my own way

[Refrain]
It's a game...
Don't wanna see the dark reality.
It's a game...
It's just the only way I wanna to be.
It's a game... It's a game...
It's a game... It's a game... It's a game...

[Verse 3]
I'll be a hero in the virtual stage.
I'll be the man who left his sadly cage.
You know the real life is a torture
And I never can be satisfied.

[Verse 4]
I'll be the fighter with the iron fist.
I'm on my way to find the secrets of myst.
And when I die I feel no pain.
I feel no shame.. I just can feeling the thrill.

[Bridge]
I can't get not enough.
I can't give up that stuff.
It's the state I'm dreaming of.
Call me sick... Call me cool..
Don't want to follow any rules.
Don't try to keep me back in school.

[Refrain]
It's a game...
Don't wanna see the dark reality.
It's a game...
It's just the only way I wanna to be.
It's a game... It's a game...
It's a game... It's a game... It's a game...

[Bridge]
When I step in the dome...
My security home...
I will be on my own.
I don't wann fade away.
Life got a silly simple name.
And here's the truth...

[Refrain]
It's a game...
Don't wanna see the dark reality.
It's a game...
It's just the only way I wanna to be.
It's a game... It's a game...
It's a game... It's a game... It's a game...

[Verse 1]
Ich habe meine Sinne auf dem Fernsehbildschirm verloren.
Die seltsamsten Bilder, die ich je gesehen habe.
Ich kann es nicht glauben, aber es ist wahr...
Es ist absolut. Es ist genau der Kick, den ich brauche...

[Verse 2]
Ich kann mich nicht an die Gesichter von früher erinnern.
Meine Freunde gehen. Ich werde der Letzte sein.
Aber es ist mir egal... Ich bin im Nirgendwo...
Es gibt nur eine Sache, die für mich zählt.

[Bridge]
Wenn ich in die Kuppel trete...
bin ich auf mich gestellt.
Lasst mich besser in Ruhe.
Schieb die Disc in den Player,
sprich mein letztes kleines Gebet.
Dann bin ich auf meinem eigenen Weg.

[Refrain]
Es ist ein Spiel...
Ich will die dunkle Wirklichkeit nicht sehen.
Es ist ein Spiel...
Es ist der einzige Weg, wie ich sein will.
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...

[Verse 3]
Ich werde ein Held auf der virtuellen Bühne sein.
Ich werde der Mann sein, der seinen traurigen Käfig verlassen hat.
Du weißt, das echte Leben ist eine Qual,
und ich kann nie zufrieden sein.

[Verse 4]
Ich werde der Kämpfer mit der eisernen Faust sein.
Ich bin unterwegs, die Geheimnisse von Myst zu finden.
Und wenn ich sterbe, fühle ich keinen Schmerz.
Ich fühle keine Scham... ich spüre nur den Kick.

[Bridge]
Ich kriege nicht genug.
Ich kann das Zeug nicht aufgeben.
Es ist der Zustand, von dem ich träume.
Nenn mich krank... Nenn mich cool...
Ich will keinen Regeln folgen.
Versuch nicht, mich zurück in die Schule zu stecken.

[Refrain]
Es ist ein Spiel...
Ich will die dunkle Wirklichkeit nicht sehen.
Es ist ein Spiel...
Es ist der einzige Weg, wie ich sein will.
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...

[Bridge]
Wenn ich in die Kuppel trete...
mein sicheres Zuhause...
bin ich auf mich gestellt.
Ich will nicht verblassen.
Das Leben hat einen albernen, einfachen Namen.
Und hier ist die Wahrheit...

[Refrain]
Es ist ein Spiel...
Ich will die dunkle Wirklichkeit nicht sehen.
Es ist ein Spiel...
Es ist der einzige Weg, wie ich sein will.
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...
Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel... Es ist ein Spiel...