Info
Der Morgen danach: Regen, Kopf wie ein Zug, jeder Knochen schmerzt – und eine Unbekannte im Bett. Es war eine großartige Party mit alten Freunden, nur erinnern kann er sich an nichts. Sie flüstert guten Morgen, sagt, sie liebe ihn, und nennt ihren Namen: Mike. „Let it be tomorrow“ – der Wunsch, die Sünden von gestern einfach wegzuwünschen.
Song von Peak Level Overflow aus dem Album „There's a light“, hier in der KI-bearbeiteten Fassung von 2026.
Original
[Intro]
[strummed acoustic guitar, clean electric guitar melody]
[Verse 1]
[bass and drums enter]
Can't believe the weather
It�s an early morning rain
And I try to lift my shoulders
And every bone's beating the pain
It's more than just a headache
It's a train inside my head
And who's that unknown girl
That's laying in my bed
We had a funny party
For me and my old friends
But I never can remember
of the the things i�ve done... I tell ya...
[Chorus]
[full band, driving rhythm]
There's a movement on the sheets
She's opening up her eyes
It seems she knows me exactly
I can't remember I don't lie
And she's whispering good morning
And she's spreading out her arms
Oh God I gotta wish
Please tear this girl and me apart
It was a great and funny party
It was a cool and glorious night
When I see this morning after
I will never be just let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sense of yesterday away
[Guitar Solo]
[distorted electric guitar lead, energetic drum fill]
[Chorus]
It was a great and funny party
It was a cool and glorious night
When I see this morning after
I will never be just let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
[Bridge]
[half-time feel, palm-muted electric guitar]
I'm whisper such like sorry
I wanna do apologize
And I tell her �bout my problem
About the things I done last night
She tells me that she loves me
And all the things gonna be alright
She's telling me her name
I can't believe it... She said MIKE!?!?
[Break]
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
[Outro]
[full energy]
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
Let it be tomorrow
I wish my sins of yesterday away
[final drum hit, guitar feedback]
Deutsch
[Intro]
[strummed acoustic guitar, clean electric guitar melody]
[Verse 1]
[bass and drums enter]
Ich kann das Wetter nicht fassen,
ein früher Morgenregen.
Und ich versuche, die Schultern zu heben,
und jeder Knochen hämmert vor Schmerz.
Es ist mehr als nur Kopfweh,
es ist ein Zug in meinem Kopf.
Und wer ist dieses unbekannte Mädchen,
das in meinem Bett liegt?
Wir hatten eine lustige Party,
für mich und meine alten Freunde.
Aber ich kann mich nie erinnern,
was ich alles getan habe... ich sag's dir...
[Chorus]
[full band, driving rhythm]
Da bewegt sich was unter den Laken,
sie öffnet die Augen.
Es scheint, sie kennt mich ganz genau.
Ich kann mich nicht erinnern, ich lüge nicht.
Und sie flüstert „Guten Morgen“
und breitet die Arme aus.
Oh Gott, ich habe einen Wunsch:
Bitte reiß dieses Mädchen und mich auseinander.
Es war eine große, lustige Party,
es war eine coole, glorreiche Nacht.
Wenn ich diesen Morgen danach sehe,
werde ich nie wieder... lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meinen Verstand von gestern weg.
[Guitar Solo]
[distorted electric guitar lead, energetic drum fill]
[Chorus]
Es war eine große, lustige Party,
es war eine coole, glorreiche Nacht.
Wenn ich diesen Morgen danach sehe,
werde ich nie wieder... lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
[Bridge]
[half-time feel, palm-muted electric guitar]
Ich flüstere so etwas wie „Tut mir leid“,
ich will mich entschuldigen.
Und ich erzähle ihr von meinem Problem,
von den Dingen, die ich letzte Nacht getan habe.
Sie sagt mir, dass sie mich liebt
und dass alles gut wird.
Sie sagt mir ihren Namen.
Ich kann es nicht fassen... Sie sagt: MIKE!?!?
[Break]
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
[Outro]
[full energy]
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
Lass es morgen sein.
Ich wünsche meine Sünden von gestern weg.
[final drum hit, guitar feedback]