Info
Eine Stimme in der Nacht, Kreaturen an der Wand, das Bewusstsein dreht sich. Der Song bewegt sich auf der Grenze zwischen Wachsein und Traum, zwischen Wirklichkeit und dem, was dahinter liegt: der letzte Wal im Meer, ein Adler am Himmel, ein Labyrinth aus Träumen, in dem man eingeschlossen ist. Ein Schritt noch bis zur Ewigkeit.
Song von Peak Level Overflow aus dem Album „Walking on the borderline“, hier in der KI-bearbeiteten Fassung von 2026.
Original
[intro JUST piano and drums]
[guitar tunes in]
[Verse 1]
The voice that you hear in the night
The voice in your room
Is trying to tell you it happens too soon
[Verse 2]
The creatures on the wall
The dark shadows stand there tall
The unbelieving feeling that you will fall
[Chorus]
Your conscience is turning around
Your holiness goes underground
And in your mind you see a sign that you're walking
On the borderline
Walking on the borderline
[Verse 3]
You know there's a secret force
You feel that someone knows your thoughts
There is another person in your mind
[Verse 4]
Dreamscapes coming every night
Nightmares from another side
You're just one step away from eternity
[Chorus]
Your conscience is turning around
Your holiness goes underground
And in your mind you see a sign that you're walking
On the borderline
Walking on the borderline
[Bridge]
Just like the last whale in the sea
You've got to leave reality
You're an eagle in the sky
On your walk
On the borderline
[Chorus]
Walking on the borderline
[Spanish Guitar Solo]
[Verse 5]
The shadow behind you
The secrets inside you
The screaming silence
In your mind
That voice above you
The cross that you follow
That labyrinth of dreams you locked inside
[Chorus]
Your conscience is turning around
Your holiness goes underground
And in your mind you see a sign that you're walking
On the borderline
Walking on the borderline
Walking on the borderline
[Outro]
Deutsch
[intro JUST piano and drums]
[guitar tunes in]
[Verse 1]
Die Stimme, die du in der Nacht hörst,
die Stimme in deinem Zimmer
versucht dir zu sagen: Es passiert zu früh.
[Verse 2]
Die Kreaturen an der Wand,
die dunklen Schatten stehen da, hoch aufgerichtet.
Das ungläubige Gefühl, dass du fallen wirst.
[Chorus]
Dein Gewissen dreht sich um,
deine Heiligkeit geht in den Untergrund.
Und in deinem Kopf siehst du ein Zeichen, dass du gehst,
auf der Grenze,
du gehst auf der Grenze.
[Verse 3]
Du weißt, da ist eine geheime Kraft.
Du spürst, dass jemand deine Gedanken kennt.
Da ist eine andere Person in deinem Kopf.
[Verse 4]
Traumlandschaften kommen jede Nacht,
Albträume von der anderen Seite.
Du bist nur einen Schritt von der Ewigkeit entfernt.
[Chorus]
Dein Gewissen dreht sich um,
deine Heiligkeit geht in den Untergrund.
Und in deinem Kopf siehst du ein Zeichen, dass du gehst,
auf der Grenze,
du gehst auf der Grenze.
[Bridge]
Genau wie der letzte Wal im Meer
musst du die Wirklichkeit verlassen.
Du bist ein Adler am Himmel
auf deinem Weg
auf der Grenze.
[Chorus]
Du gehst auf der Grenze.
[Spanish Guitar Solo]
[Verse 5]
Der Schatten hinter dir,
die Geheimnisse in dir,
die schreiende Stille
in deinem Kopf.
Diese Stimme über dir,
das Kreuz, dem du folgst,
dieses Labyrinth aus Träumen, das du in dir eingeschlossen hast.
[Chorus]
Dein Gewissen dreht sich um,
deine Heiligkeit geht in den Untergrund.
Und in deinem Kopf siehst du ein Zeichen, dass du gehst,
auf der Grenze,
du gehst auf der Grenze.
Du gehst auf der Grenze.
[Outro]